Les bulles signifient probablement que la pression de l'air s'accumule dans le liquide de refroidissement. Ceci est souvent causé par un joint de culasse soufflé, où le liquide de refroidissement fuit dans un ou plusieurs cylindres du moteur, et est simplement brûlé, de sorte que vous ne voyez pas de fuite ou de liquide de refroidissement sur le sol, car il fuit de l'intérieur. La compression du cylindre force l'air à revenir dans le système de refroidissement à travers le joint de culasse, et l'air se fraye un chemin jusqu'au réservoir de trop-plein où vous entendez le bouillonnement et pouvez voir de la mousse sur le dessus du liquide de refroidissement. Le moteur ne tourne pas aussi bien, car la compression est plus faible lorsque le cylindre a perdu son étanchéité, le liquide de refroidissement qui s'infiltre dans le cylindre affecte la combustion du carburant, et la perte de liquide de refroidissement augmente le risque de surchauffe. La perte de liquide de refroidissement dans le cylindre peut également endommager les composants de l'échappement, en particulier le convertisseur catalytique, ce qui peut entraver encore plus les performances et l'efficacité du moteur.